HIASHI Logo

材料の選択

アルミニウムファサードは薄いパネルだから安いわけではない:修正が必要なときに高価になる

投資家と建築家がファサードや内装用のアルミニウムパネルを選択するのに役立つ100点満点の評価。スキン、表面、コア、コーティング、およびMFR固定システムを確認します。

·7分 で読めます
青空を背景にした金属パネルの建築的視点とアルミニウムパネルの選択に関するタイトル

ベトナム市場にはアルミニウム複合パネルが不足しているわけではありません。購入者は、Triều Chen、Alcorest、そして中国、インド、その他の多くの市場から輸入されたブランドなど、おなじみの名前を多く目にするかもしれません。

問題は購入方法にあります。アルミニウムパネルはしばしば3つの質問に集約されます:1平方メートルあたりの価格はいくらか、パネルの厚さは何ミリか、どの色があるか? 価格が最初のフィルターになると、低い数字を達成するために製品の構成が削られやすくなります。薄いアルミニウムスキン、基本的なコーティング、ニーズに合わないコア、不足している技術文書、または固定フレームシステムが副次的なものと見なされるなどです。

「ベトナムのほとんどのブランドが粗悪品を販売している」と言うのに十分な公開データはありません。ブランド名だけで品質を結論付けることもできません。Triều Chenは多くのPE、SP、PVDF、および耐火シリーズを公開しています。Alcorestにも独自の基本基準があります。比較すべきなのは、正しい製品コード、正しいバッチ、および正しい設置システムです。

アルミニウムパネルを購入しないでください。ファサードの結果を購入してください:平らで、正しい色で、安全で、排水でき、交換可能で、検収のための文書があるものです。

仕様書(SPEC)をレビューする人への短い回答

60秒しかない場合は、次の5つのポイントを覚えておいてください:

  1. 総厚はアルミニウムスキンではありません: 「4 mm」のパネルでも、非常に異なる2つのアルミニウム表面層を使用できます。各スキンの厚さは個別に記録する必要があります。
  2. 0.30 mm未満のスキンは、さらなる確認が必要なシグナルであり、宣告ではありません: 薄い材料は応力、平坦でない下地、および施工誤差を容易に露呈させますが、波打ちはパネルサイズ、コア、加工、フレーム、熱、および光にも依存します。
  3. 美しいカラーサンプルだけでは不十分です: サンプルには、コード、バッチ、コーティング、光沢(gloss)、厚さ、コア、合金(alloy)、および正しい構成のテストレポートが必要です。
  4. 劣悪なフレーム上の優れたパネルは、依然として劣悪なファサードになります: レール(Rail)、ブラケット(bracket)、アンカー(anchor)、隙間、固定点–スライド点、防水層、およびキャビティバリア(cavity barrier)は一緒に設計する必要があります。
  5. 技術的な基準に達した後にのみ価格を決定します: 100点満点の評価を使用し、モックアップを作成し、構成をRFQ/POに固定します。

ACPパネルの総厚と表面アルミニウム層の厚さの区別

なぜ「4 MM厚のパネル」が依然として2つの非常に異なる結果をもたらすのか?

ACPはサンドイッチパネルです:外側の保護塗装層、アルミニウムスキン、接着層、コア、そして裏面で繰り返されます。したがって、4 mmという数字は総厚を示しているにすぎません。それは次の4つの重要な質問に答えていません:

  • 各面のアルミニウムスキンはどのくらいの厚さですか?
  • アルミニウムはどのalloy/temperですか?
  • コアはPE、ミネラルコア、または波状(corrugated)アルミニウムコアですか?
  • コーティングはPE、PVDF、FEVE、または別のシステムですか?

薄いスキンは美観にどのように影響しますか?

スキンが薄いと、表面層の曲げ剛性が低下します。アルミニウムコイル、圧延・切断プロセス、溝のフライス加工、エッジの曲げ加工、コーナーブラケット、ネジ/リベット、平坦でないフレーム、または熱膨張からのわずかな偏差は、広い表面領域に容易に現れます。斜めの太陽光の下では、人間の目には明暗の帯が見え、一般に「波打ち」または oil canning と呼ばれます。

しかし、「0.30 mm未満は間違いなく波打つ」または「0.50 mmは間違いなく平らである」という単純な公式を書くべきではありません。Metal Construction Associationは、oil canningを複数の原因による現象と説明しています。材料の応力、平坦領域のサイズ、加工、保管、ネジの締めすぎ、下地のズレ、熱変位、および設置順序のすべてが関与する可能性があります。

なぜこの欠陥は遅れて現れることが多いのか?

サンプルルームでは、小さなパネルが均一な照明の下で正面から見られます。現場の外では、大きなカセットは1時間ごとの太陽光、風による吸引、温度変化、およびファサードに沿って走る光にさらされます。300 × 300 mmのサンプルでは見えにくいエラーが、大きなモジュールでは非常にはっきりと現れることがあります。

したがって、ファサードの場合、正しいサイズのモックアップ、正しい設置方向、正しいフレームを承認し、斜めの太陽光が当たる時間帯に複数の角度から観察する必要があります。内装の場合、実際の照明システムの下でサンプルを組み立てる必要があります。光沢のある表面や金属の表面は、波打ちを見えやすくする可能性があります。

斜光下でアルミニウム複合パネルに波打ちが現れる原因

アルミニウムパネルサンプルのための100点評価

これはHIASHIが編集したスクリーニング評価であり、法的基準や製品認証ではありません。その目的は、投資家、建築家、および調達(procurement)担当者が、テストに送る前、または技術的承認の前に、同じ基準でサンプルを比較するのを支援することです。

  • 1. 身元とトレーサビリティ(15点): メーカー、工場、アイテムコード、カラーコード、バッチ、製造日があり、文書がサンプルと一致していること。
  • 2. アルミニウムスキンとalloy(20点): 各面の厚さ、公差、alloy/temperが明確に記載されていること。測定方法またはCoC/MTCがあること。
  • 3. 平坦度と外観(20点): 大きなサンプル/モックアップが斜光または実際の照明の下で観察されていること。色、gloss、傷、波打ちの基準が合意されていること。
  • 4. コーティングと色の耐久性(15点): PE/PVDF/FEVE、コーティング構成、塗料サプライヤー、カラー・glossの要件、および保証条件が正しく記載されていること。
  • 5. 加工と接着性(15点): フライス曲げサンプルで外側のスキンに亀裂が入らないこと。corner/rivetが明確であること。peel/bondに正しい構成のデータがあること。
  • 6. コア、耐火性、およびテストレポート(15点): コアを特定すること。レポートが正しい工場、厚さ、スキン、コーティング、基準、および適用範囲であること。

合計 100点: 技術的基準を通過したサンプル間でのみ価格を比較します。

結果の読み方

  • 85–100点 — ショートリストに十分な資格あり: 依然として固定システム、風荷重、防水、およびプロジェクトのモックアップを確認する必要があります。
  • 70–84点 — 条件付き承認: 補充すべき文書やテスト、および評価の締め切りを明確に記載します。
  • 70点未満 — まだ価格を決定すべきではない: 正しい構成のサンプルの再提出を要求するか、別のオプションを選択します。

「サンプルと実際の商品が違う」を防ぐ3つのルール

  1. 署名とバッチコードのある標準サンプルを封印します。
  2. RFQ、PO、および approved material submittal に構成を記載します。「グレーのAlu 4 mm」とだけ書かないでください。
  3. 商品が到着したら、ランダムにサンプルを抽出し、厚さ、色、gloss、外観を確認し、文書と照合します。

ファサードおよび内装用アルミニウムパネルサンプルの100点満点評価

アルミニウムパネル以外に、固定システムが残りの半分を決定する

耐久性のあるファサードはパネルだけで作られるわけではありません。風荷重はカセットからプロファイル、レール、ブラケット、アンカーを経て壁や主構造に伝わります。ジョイントから浸入した水は2番目の防水層に当たり、排水経路を持つ必要があります。熱によりアルミニウムが膨張するため、システムには固定点とスライドを可能にする点が必要です。

プロジェクトチームは少なくとも以下の6つの事項を確定する必要があります:

  1. 安全性: ファサードのゾーン(特にコーナーゾーン)ごとの風荷重。カセット、プロファイル、ブラケット、アンカー、および下地の能力。
  2. 平坦度: ブラケット/レールの高さ、支持間隔、カセットの剛性、位置合わせ順序、および外観の限界。
  3. 水管理: WRB/防水層、水切り(flashing)、排水ベース、エンドキャップ、ドアや貫通部(penetration)周辺の詳細。
  4. 変位: Fixed/sliding point、ジョイント、レールのスプライス(splice)、建物の隙間、および設置温度。
  5. キャビティの耐火: 文書通りのパネルコア。プロジェクトの火災戦略に基づくキャビティバリア(cavity barrier)/ファイアストッピング(fire stopping)。
  6. メンテナンス: ネジ/フックへのアクセス、表面の清掃、排水経路の確保、およびアレイ全体を破壊することなく1つのモジュールを交換できること。

これが、「パネル価格/m²」だけの見積もりでは総費用を比較するのにほぼ不十分である理由でもあります。同じパネルを使用しても、プロファイル、ブラケット間隔、アンカー、水切り(flashing)、加工、およびパネルの交換方法が異なる2つのオプションは、非常に異なる2つの結果をもたらす可能性があります。

カセット、プロファイル、レール、ブラケット、および下地を含むアルミニウムファサード固定システム

VIVAのソリューションを読む:パネルの仕様書(SPEC)からPLATINUMの表面まで

基準ができた後、Vivaはブランド名ではなくデータで評価できるオプションになります。

Platinum Vol-1カタログでは、異なる構成を持つ7 Star、5/6 Star、801、Eco、Decor、およびHPLシリーズが公開されています。カタログの技術データシートには以下が示されています:

  • 一般的なサイズ 2440/3050/3660 × 1220 mm: モジュールとロスを確認します。すべての色にすべてのサイズがあるとは限りません。
  • シリーズに応じて総厚3 mmまたは4 mm。HPLは6 mm: 用途に応じて選択し、ファサードと内装の両方に同じ構成を使用しないでください。
  • シリーズ/要件に応じて公開されているAlloyにはAA1100、AA3003、AA3105、AA5005が含まれます: 技術確認およびバッチで正しいalloy/temperを確定します。
  • シリーズに応じてコーティングはPE、PVDF、FEVE、またはSDP/HDPE: ファサードと内装では異なるコーティングが必要です。正しいカラーコードと曝露環境(exposure)を確認してください。
  • コアに関する技術ページには、記載されているPE/mineral/corrugatedサンプルの構成として4 mm、コイル0.5 mmが示されています: これはその構成表のデータであり、カタログ内のすべてのSKUに一般化するものではありません。
  • 公開されている公差にはコイル厚 ±0.03 mm が含まれます: 仕様(spec)が「0.50 mm」の場合、それがnominal(公称)かminimum actual thickness(最小実厚)かを明確にする必要があります。

カタログには、anodized-look、AluZinto、Tarnish Metallum、Natural Stone、Metal Abstract、Mirage Flutedなど、多くの表面グループが示されています。デジタルカラーチャートはショートリスト用です。カタログには、デジタル表示の色が実際のサンプルと異なる場合があることも記載されています。最終承認は、物理的なサンプルとコントロールサンプル(control sample)に基づく必要があります。

保証は正しいコーティングと契約に従って確定されなければならない

Vivaの公式ページでは、PVDFコーティングで10年、FEVEで15年という参考期間が記載されています。メーカーは、全体の期間が製品によって異なる場合があるとも述べています。条件には、適切な使用、メンテナンス、および清掃の記録が含まれます。したがって、購入文書には、パネルコード、カラーコード、コーティング、環境、場所、期間、保証される欠陥の範囲、除外事項、および請求処理手順を明確に記載したプロジェクト保証書が必要です。「最大30年の保証」という文句を、すべての注文のデフォルトの基準として使用しないでください。

stone、metal abstract、flutedを含むViva Platinumの表面シリーズ

VIVAのMFRシステム:どのプロファイルが何をするのか?

VivaのMFR設置マニュアルには、Double-T bracket、Omega profile、Male profile、Female profileの4つのコンポーネントグループが示されています。

プロファイルの図を簡単な言葉で読む

  • Double-T bracket — 保持脚: 下地に固定し、レールを支えます。Anchor、間隔、および突出長さは計算に従う必要があります。
  • Omega profile — 骨組みバー: カセットを支え、ブラケットに荷重を伝達するための平面を作成します。
  • Male profile — オスフック: 反対側のフックに挿入するための突出部分。
  • Female profile — メスフック: オスフックを受け入れる部分。エンゲージメント(engagement)と公差が、堅牢性と分解性を決定します。

文書では、2つのパネル間の 10–12 mm の隙間と、カセットの切断、溝フライス加工、曲げプロセスの図解が示されています。これはVivaシステムのガイドラインであり、特定のプロジェクトのための完全なショップドローイング(shop drawing)ではありません。

MFRが正しく設計された場合、何をもたらすことができるか?

  • すっきりとしたジョイント面: メインモジュールのジョイントに露出したシーラントラインは必要ありません。
  • よりドライな施工: カセットは事前に加工され、機械的に取り付けられるため、正確な測量(survey)により設置の段取りが明確になります。
  • 意図的な取り外しと交換: 取り外し手順がショップドローイングで解決されていれば、モジュールを交換できる可能性があります。
  • レインスクリーンによる水管理: 外装層が雨を減らします。後ろのキャビティ、WRB、および水切り(flashing)が、ジョイントを通過した水を集めて排出します。
  • 変位制御の許可: フックシステムは固定点/スライド点を配置できますが、メーカーとファサードエンジニア(façade engineer)が図面、計算、およびモックアップで確認する必要があります。

MFRが自動的に解決しないこと

MFRはそれ自体で防水下地壁を作らず、キャビティバリア(cavity barrier)の代わりにならず、風荷重を証明せず、oil canningを排除せず、ドアの周りのすべてのインターフェースを「接着剤なし」にするわけでもありません。移行領域では、設計に従ってガスケット、水切り(flashing)、またはシーラントが依然として必要になる場合があります。

Viva MFRファサードシステムのMale、Female、Omega、およびDouble-Tプロファイル

RFQ送信前またはサンプル承認前のチェックリスト

  1. 用途: ファサード、ソフィット(soffit)、キャノピー、天井、または内装壁。高さおよび海洋/都市環境。
  2. パネル: シリーズコード、総厚、各面のスキン、alloy/temper、コア、コーティング、カラーコード、および公差。
  3. 表面: コントロールサンプル(Control sample)、色/glossの限界、矢印の方向、バッチの配置方法、およびoil canningの基準。
  4. 耐火性: 正しい構成と範囲のレポート。キャビティバリア(cavity barrier)、ファイアストッピング(fire stopping)、および床/ドアの詳細。
  5. 構造: ゾーン、モジュール、レール/ブラケット/アンカーごとの風荷重。引き抜きテスト(pull-out test)、およびたわみの限界。
  6. 水: WRB、水切り(flashing)、エンドキャップ、排水ベース、パラペット、ドア、および貫通部(penetration)。
  7. 変位: Fixed/sliding point、ジョイント、レールのスプライス(splice)、建物の隙間、および設置温度。
  8. 加工: カッティングブレード、ルーター、溝の深さ、曲げ、コーナーブラケット、リベット、および初回品検査(first-off inspection)。
  9. モックアップ: 正しいサイズ、正しい方向、正しいフレーム。外観、水、およびパネルの交換作業の承認。
  10. 商用文書: リードタイム(Lead time)、インコタームズ(Incoterms)、梱包、予備在庫(spare stock)、プロジェクト保証書、および各当事者の責任。

購入原則:技術を先に達成し、総費用を後で比較する。

カセットの加工とMFRプロファイルの設置手順

結論

「アルミは安く、早く、簡単に交換できる材料である」という偏見は完全に間違っているわけではありません。ACPは迅速に施工でき、幅広い表面の選択肢があります。間違いは、これら3つの利点が、スキン、コーティング、コア、フレーム、水管理、および検収文書を無視する理由に変わったときに生じます。

ファサード用のアルミニウムパネルの場合、厚いスキンは多くの場合、美観の敏感さを軽減するのに役立ちますが、システム設計に取って代わるものではありません。内装の場合、スキンとコーティングは異なる方法で最適化される場合がありますが、平坦度、耐傷性、耐火性、加工エッジ、および交換可能性を依然として考慮する必要があります。

Viva Platinumは設計チームに多くの表面の選択肢を提供します。技術データシートの0.5 mm構成とMFRシステムは、ショートリストに入れる価値のあるポイントです。最終的な決定は、プロジェクトのアイテムコード、技術確認書、テストレポート、モックアップ、およびショップドローイング(shop drawing)に依然として基づく必要があります。

ブランド名が評価の扉を開きます。仕様書(Spec)、標準サンプル、そして固定システムこそがリスクを閉じます。

ファサードおよび内装用アルミニウムパネルをHIASHIを通じて調達(sourcing)する2つの方法

技術ソース

  1. Triều Chen — 会社の紹介とACPシリーズ
  2. Alcorest — ACP基本基準 2021
  3. Metal Construction Association — Oil Canning Technical Bulletin
  4. Viva ACP — 保証の範囲と条件
  5. Viva ACP — Aluminium Composite Panel
  6. Viva Platinum Vol‑1 Catalogue、4、6–23、26–27ページ
  7. How to install Viva’s sealant free Rain Screen system (MFR)、1–3ページ

エビデンスノート:

  • 100点満点の評価はHIASHIの編集スクリーニングフレームワークであり、基準、ファサードコンサルティング(façade consulting)、火災戦略(fire strategy)、またはプロジェクトのテストに代わるものではありません。
  • すべてのパラメータと保証は、購入前にアイテムコード、工場、バッチ、および契約に従ってメーカーによって再確認される必要があります。

プロジェクトの材料選定でお困りですか?

技術要件をご共有ください。HIASHI が材料選定、サンプル、TDS、RFQ を支援します。